アソッカーになっていたかも知れないサッカー

FIFA Ｗ杯が盛大に盛り上がっています．このゲームは、フットボールと称する地域が殆どだとか。
数カ国だけが、サッカーと称しているそうです。
サッカーと称するようになった謂われは、Association Football (協会式FootBall)から。
Association + er(人)= Assocer => Soccer となったらしい。
最初のAをとばして、Soccerとなるのは、不自然に感じるのは、日本人だからか。日本なら Assocerとなり「アソッカー」になっていた気がする。
母音始まりの省略形を嫌がったのかな。
　 FootBallと同種のスポーツがある国(アメリカ等)では区別するために、「サッカー」と称して区別するらしいですが、
日本で「フットボール」と称するスポーツは他にあるのだろうか。蹴鞠をフットボールと称していて、それとの区別?
単にアメリカが「サッカー」と称していたかららしい。
　用語を取り入れる時、あまり考えてなさそうなのは、どの業界も同じなのかも。